Translation for "нужно обращаться" to english

Нужно обращаться

• need to contact
• should be treated

Translation examples

should be treated

Опрошенные девочки высказывали мнение, что с детьми до 18 лет нужно обращаться как с детьми, что и семьи, и правительства должны защищать их и заботиться о них, с тем чтобы они никогда не шли воевать.
The girls interviewed felt that children under 18 should be treated as children, that both families and governments should protect them and provide for them so that they would never go to fight.

Поэтому с ними нужно обращаться как с беженцами.
They should be treated as refugees.

Она самая лучшая, если хочешь знать мое мнение, а у тебя, кажется, нет идей, как с ней нужно обращаться.
She's the best girl, if you want my opinion, and you don't seem to have the first idea as to how she should be treated.

Из чего Гронвельт сделал вывод, что, когда эти люди играют, с ними нужно обращаться, как с богами, и тогда они действительно будут играть с таким же азартом, как боги или, по крайней мере, французские короли в Версальском дворце.
Therefore he reasoned that when they gambled they should be treated as gods. They would gamble as the gods gambled or the kings of France in Versailles.