Translation for "нуждается в деньгах" to english

Нуждается в деньгах

• needs money
• it needs money

Translation examples

needs money

Такой взнос важен не только потому, что Фонд нуждается в деньгах, но и в связи с тем, что участие в нем страны, неоднократно сталкивавшейся с проблемой пыток, крайне важно для жертв такой практики.
A contribution would be important not only because the Fund needed money, but also because torture victims would benefit greatly from the participation of a country with experience of the phenomenon of torture.

Но он нуждался в деньгах... отчаянно.
But he needed money... desperately.

Более того, Мэдди не нуждалась в деньгах.
Beyond that, Maddie didn’t need money.

Он нуждался в деньгах, нуждался в протекции…
He needed money, needed protection...

— Только не говорите мне, что Бранскомб нуждается в деньгах!
“You are not telling me that Branscombe needs money!”

А тетушка Лука отчаянно нуждалась в деньгах.
And Onion’s aunt needed money badly.

Он нуждался в деньгах, нуждался в протекции… — В протекции?
He needed money, needed protection…” “Protection?”

Но, с другой стороны, университет отчаянно нуждается в деньгах!
On the other hand, there was no denying that the University needed money badly.

У той тоже был независимый характер, но она еще нуждалась в деньгах.
She was also independent, but she also needed money.

it needs money

Такой взнос важен не только потому, что Фонд нуждается в деньгах, но и в связи с тем, что участие в нем страны, неоднократно сталкивавшейся с проблемой пыток, крайне важно для жертв такой практики.
A contribution would be important not only because the Fund needed money, but also because torture victims would benefit greatly from the participation of a country with experience of the phenomenon of torture.

Более того, Мэдди не нуждалась в деньгах.
Beyond that, Maddie didn’t need money.

Вульф: «Я всегда нуждаюсь в деньгах.
Wolfe: I always need money.

Он нуждался в деньгах, нуждался в протекции…
He needed money, needed protection...

— Только не говорите мне, что Бранскомб нуждается в деньгах!
“You are not telling me that Branscombe needs money!”

А тетушка Лука отчаянно нуждалась в деньгах.
And Onion’s aunt needed money badly.

Он нуждался в деньгах, нуждался в протекции… — В протекции?
He needed money, needed protection…” “Protection?”

Но, с другой стороны, университет отчаянно нуждается в деньгах!
On the other hand, there was no denying that the University needed money badly.

У той тоже был независимый характер, но она еще нуждалась в деньгах.
She was also independent, but she also needed money.