Translation examples
— Ну, Харри — некий конец. — Или начало.
"Well, Harry--the end of something." "Or the beginning."
Ну, Харри, это меняет все дело.
Well, Harry, this puts a different complexion on things.
— Ну… — Харри тоскливо посмотрел в сторону дороги. — Как насчет того, чтобы немножко потолкать машину? Эпизод 29
'Well,' Harry said, scowling in the direction of the forest path, 'you couldn't help me bump-start the car, could you?' 29
(Подпись) Харри Холкери
(Signed) Harri Holkeri
«Харри, Харри…» – подумал Эллери.
Harry, Harry, Ellery thought.
– Но она может, Харри!
But she could, Harry!
– И в чем дело, Харри?
What's that, Harry?
— Совсем напротив, Харри.
The opposite, Harry.
— Харри, дело в том, что…
‘The problem is, Harry —’
— Ты выкарабкаешься, Харри.
“You’ll make it, Harry.”
А Харри тоже волшебник?
Is Harry a fairy too?
– Правильно, Харри.
“That’s right, Harry.
– Не такой уж и юной, Харри.
Not so young, Harry.
– Я беру Харри на себя.
Leave Harry to me.