Translation examples
Ну, скажи ему: Извинения приняты.
Well, tell him, "Apology accepted. "
Ну, скажите ему, чтобы встал в очередь.
Well, tell him to get in line.
Ну, скажи ему, что принесешь в понедельник.
Well, tell him you'll have it by Monday.
Ну скажи ему, чтобы придерживался изначального плана.
Well, tell him to stick to the original plan.
Ну, скажи ему, что я в чертовом Афганистане.
Okay, well, tell him I'm in friggin' Afghanistan.
Ну, скажи ему что я отсовещала тебе дома..
Well, tell him I debriefed you at home...
Ну, скажи ему, что это так не работает.
Well, tell him it doesn't work that way.
Хорошо, ну, скажи ему продолжать искать, да?
all right, well, tell him to keep looking, would you?