Translation for "нсе" to english

Нсе

• nse

Translation examples

nse

Мария Хесус Нкара Овоно Нсе
Maria Jesús Nkara Owono Nse

В результате побоев Амансио Габриэль Нсе не мог двигаться несколько дней.
As a result of the beatings, Amancio Gabriel Nse was unable to walk for days.

40. Специальный представитель был проинформирован о том, что в решении от 9 февраля 1999 года министр внутренних дел отдал приказ об отстранении от должности гна Мануэля Нсе Нсого, являвшегося президентом Ассоциации прессы Экваториальной Гвинеи (АСОПГЕ).
40. The Special Representative was informed that, in a decision dated 9 February 1999, the Ministry of the Interior ordered the suspension of Mr. Manuel Nse Nsogo as President of the Press Association of Equatorial Guinea (ASOPGE).

Первый призыв, препровожденный 25 марта 1996 года, касался Амансио Габриэля Нсе, регионального руководителя СДК, который, как утверждается, был задержан 18 марта 1966 года в Ньефанге (провинция Сентро-Сур), Рио-Муни.
The first, transmitted on 25 March 1996, on behalf of Amancio Gabriel Nse, regional CPDS leader, who had allegedly been arrested on 18 March 1996 in Niefang, Centro—Sur province, Río Muni.

243. Один из руководителей партии Социал-демократическая конвергенция (СДК) Амансио Габриэль Нсе был задержан в марте 1996 года полицейскими, которые доставили его в полицейский участок Бата в районе Рио-Муни, где, как сообщается, его били по телу и подошвам обрезком электрокабеля.
243. Amancio Gabriel Nse, one of the leaders of Convergencia para la Democracia Social (CDPS), was arrested in March 1996 by guards, who took him to the Bata police station in the region of Río de Muni. At the station, they

116. Второй призыв был направлен 11 июля 1997 года от имени Амансио Габриэля Нсе Анге, Хуана Нсого Мбомио, Николяса Эко Ндхоли, Педро Ндонга Мабале, Хуана де Мата Айонга, Хесуса Абена Эвита, Иполито Ндонго, Манюэля Афугу, Ховино Овоно, Антонио Ндуму Эло, Хосе Мариа Алого и Амансио Абесо, которые являются членами Социал-демократического союза (Convergencia para la Democracia Social Party) и проживают в городе Бата; а также Рамоно Абага Мба, Альберто Ндонга Нкого, Мариано Оёно Ндонга, Педро Ндонга Мба, Сантьяго Эло Мба, Франсиско Мба Абесо, Хосе Нве Эло, Алехо Сима Оёно и Буэнавентура Обьйанга Нсуэ, являющихся членами Республиканской демократической партии (Fuerza Demócrata Republicana Party) (ФДР).
The second appeal was sent on 11 July 1997 on behalf of Amancio Gabriel Nse Angue, Juan Nsogo Mbomio, Nicolás Eko Ndjoli, Pedro Ndong Mabale, Juan de Mata Ayong, Jesús Abena Evita, Hipólito Ndong, Manuel Afugu, Jovino Ovono, Antonio Ndumu Elo, José María Alogo and Amancio Abeso, all of them members of the Convergencia para la Democracia Social Party and residing in Bata; and Ramón Abaga Mba, Alberto Ndong Ncogo, Mariano Oyono Ndong, Pedro Ndong Mba, Santiago Elo Mba, Francisco Mba Abeso, José Nve Elo, Alejo Sima Oyono and Buenaventura Obiang Nsue, members of the Fuerza Demócrata Republicana Party (FDR).