Similar context phrases
Translation examples
Среди них следует упомянуть о деревнях Айи-Гинну и Авло (25 ноября), Агоннекаме (26 ноября), ЗогбеджиПляж (27 ноября), Агуе (28 ноября) и Айдо-Пляж (30 ноября).
These included the villages of Ayi-Guinnou and Avlo (25 November), Agonnêkamé (26 November), ZogbedjiPlage (27 November) Agoué (28 November) and Ayido-Plage (30 November).
Ищите то, что было потеряно между ноябрем и декабрем. -11-й...
'Seek that which was lost between November and December,' the 11th...
Наш музыкальный сервис, "Gryzzldump", запустился в ноябре, и теперь у нас 170 миллионов пользователей.
Our music service, Gryzzldump, launched in November, and now we have 170 million users.
Дочь моего дяди тоже вышла замуж 29 ноября.. ..и они так счастливы, миссис Лату!
Even my mama's daughter got married on the 29th of November and they're so happy Mrs. Lhatoo!
И планирую сегодня проголосовать за нее, как собственно и в ноябре, и призываю вас присоединиться ко мне.
I plan to vote for her in today's primary, and I plan to vote for her in November, and I implore you to join me.
С вашей поддержкой мы займем Белый дом в ноябре, и принесем перемены Америке, перемены, которых все ждут!
And with your support, we are gonna take the White House in November and we are gonna bring America the change it's been waiting for!
Несмотря на то, что занятия начались только в ноябре, и несмотря на полную занятость, она получила квалификацию инструктора в рекордные сроки.
Despite only starting classes last November, and having a full-time profession, she has qualified as an instructor in record time.
Некоторые говорят, что он придумал ноябрь. И что, если бы он выиграл мировой чемпионат в Бразилии на прошлой неделе, появилась бы одна фотография с ним без его отца, суетящегося на фоне.
Some say that he invented November, and that if he'd won the world championship in Brazil last weekend, there might have been one photograph of him without his father gurning in the back of shot.
О 22 ноября дай мне знать как можно быстрее.
Let me know about the 22nd of November as quickly as you can.
— Как неожиданно вы все покинули наши места в ноябре, мистер Дарси!
How very suddenly you all quitted Netherfield last November, Mr. Darcy!
Принц Генрих умер 6 ноября 1612 г. на девятнадцатом году жизни.
Prince Henry died on the 6th of November 1612, in the nineteenth year of his age.
Ведь мы не виделись с двадцать шестого ноября — с того самого вечера, когда мы танцевали в Незерфилде!
We have not met since the 26th of November, when we were all dancing together at Netherfield.
Первый тур состоится двадцать четвертого ноября в присутствии зрителей и судейской бригады.
The first task will take place on November the twenty fourth, in front of the other students and the panel of judges.
Это соображение побуждает меня с особым удовольствием вспомнить о некотором происшествии в ноябре прошлого года.
And this consideration leads me moreover to reflect, with augmented satisfaction, on a certain event of last November;
Каждая фраза так и кричала: «…никто не видел с самого ноября… дом, кажется, пуст… в Больнице св.
Phrases jumped out at him: hasn’t been seen in public since November… house appears deserted… St.
Ветер улегся, серело беспросветное небо, кругом царило унылое затишье: ну что ж, первое ноября, поздняя осень.
The wind had dropped but the sky was grey. The land looked rather sad and forlorn; but it was after all the first of November and the fag-end of autumn.
Стоял ноябрь, 3 ноября, но было еще довольно тепло.
It was only November – 3 November – and it wasn’t especially cold.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test