Translation for "ноя и" to english

Ноя и

• nov and
• november and

Translation examples

november and

По просьбе Ирана Агентство 8 ноября 2011 года снимет печать с цилиндра, содержащего НОУ, и этот цилиндр будет иммобилизирован на станции подачи.
At the request of Iran, the Agency will detach the seal on the cylinder containing the LEU on 8 November 2011, and the cylinder will be immobilized at the feeding station.

102. В ноябре 2008 года в Каире, Египет, была также организована международная конференция по теме "От фермы до рынков: предоставление ноу-хау и финансовых ресурсов".
In addition, an international conference entitled "From farm to markets: Providing know-how and finance", was organized in Cairo, Egypt, in November 2008.

Г-н Туйлома Нерони Слейд (вышел в отставку 29 ноября 2009 года и был заменен г-ном Ноа Идечонгомa на оставшийся срок действия полномочий)
Mr. Tuiloma Neroni Slade (resigned on 29 November 2009 and was replaced by Mr. Noah Idechonga for the remainder of the term)

Г - н Аблассе Уэдраого начал работу на долж-ности заместителя Генерального директора Всемир-ной торговой организации (ВТО) 13 ноября 1999 года.
Mr. Ablassé Ouédraogo assumed the office of Deputy Director-General of the World Trade Organization (WTO) on 13 November 1999.

По состоянию на 27 ноября 2005 года деятельность по проектам, требующая одобрения, велась в 36 странах осуществления проекта с НОО, т.е. в 50% принимающих стран.
As at 27 November 2005, project activities requesting validation were pursued in 36 host countries with a DNA, i.e. in 50 per cent of the host countries.

Международная конференция по новым методам агропромышленного производства: от фермы до рынка, предоставление ноу-хау и финансовых ресурсов (26-27 ноября 2008 года, Каир, Египет)
International Conference on Sharing Innovative Agribusiness Solutions: From Farms to Markets, Providing Know-how and Finance (26-27 November 2008, Cairo, Egypt)

31. По состоянию на 1 ноября 2006 года НОО предали гласности 71 доклад о мониторинге, и в рамках процесса проверки ожидается получение соответствующих просьб о вводе в обращение.
As at 1 November 2006, 71 monitoring reports had been made public by DOEs and were awaiting a corresponding request for issuance as part of the verification process.

21. Форум ОЗ/НОО провел за отчетный период при содействии секретариата два совещания: 26 ноября 2006 года в Монреале, Канада, и 11 мая 2006 года в Кëльне, Германия.
The AE/DOE forum, with the assistance of the secretariat, held two meetings in the reporting period, on 26 November 2005 in Montreal, Canada, and on 11 May 2006 in Cologne, Germany.