Translation for "нос и губа" to english

Нос и губа

• nose and lip

Translation examples

nose and lip

2.4 По словам заявительницы, одна из дверей, выходящих в коридор, открылась, и оттуда вышел другой охранник, рослый, очень крепкого телосложения, с крупным носом, пухлыми губами и курчавыми волосами, который набросился на заявительницу и стал избивать ее кулаками и ногами.
2.4 According to the complainant, another guard - a tall, beefy man with a big nose, fat lips and curly hair - came out of a door in the corridor and began punching and kicking the complainant.

Лицо своротило на бок, нос и губы... Сдвинулись.
His face contorted, nose and lips shifted.

И если кто-то встанет на пути, отрежь ему нос и губы!
And if anyone gets in the way, cut off their nose and lips!

Вода капала с ее носа и губ.
Water dripped off her nose and lips.

Ей волосы щекотали мои нос и губы.
Her hair brushed my nose and lips.

Тонкий нос, полные губы, сильный подбородок…
Thin nose, full lips, strong chin--

Прямой нос, тонкие губы, бронзовый цвет кожи.
Straight-nosed, thin-lipped with pale brown skin.

Его нос, его губы, его щеки и глаза были в точности такими, как у меня.
His nose, his lips, his cheeks and eyes-all were like mine.

Кровь, текущая из носа и губ, смешалась с потоком блевоты.
Blood from his nose and lips joined the more forceful stream of vomit.

Жертва лишилась глаз, носа, ушей, губ и языка.
Her eyes, nose, ears, lips, and tongue were gone, and she screamed.

У Мартина все выраженное: огромные глаза, длинный нос, пухлые губы.
Martin has prominent everything: huge eyes, long nose, full lips.

Яйца глаз, помидор носа, сосиски губ, – и все это в масле страха.
Eggs for eyes, a tomato nose, sausage lips: all swimming in a grease of fear.