Translation for "нормальная атмосфера" to english

Нормальная атмосфера

• normal atmosphere

Translation examples

normal atmosphere

Представители Комиссии и МАГАТЭ говорили о том, как, по их мнению, будут осуществляться эти планы в условиях, когда установится нормальная атмосфера и будет формироваться климат доверия.
The Commission and IAEA would describe how they envisaged the implementation of the plans in circumstances when a normal atmosphere prevailed and a climate of confidence was developing.

Представитель позитивно оценил первые шаги, предпринятые Представительством Соединенных Штатов Америки в целях урегулирования инцидента, и заявил о готовности российского Представительства активно содействовать восстановлению нормальной атмосферы взаимного уважения.
The representative appreciated the initial steps taken by the United States Mission in addressing the incident and expressed the willingness of the Russian Mission to cooperate actively in restoring a normal atmosphere of mutual respect.

Я фиксирую нормальную атмосферу кислород, азот.
(Carter) I'm reading normal atmosphere - oxygen, nitrogen.

– Нормальная атмосфера в клетке будет полностью заменена наркотическим газом, и твой любимец задохнется.
The adjusted normal atmosphere inside the cube will be completely replaced by the narcoleptic gas, and your pet will be asphyxiated.

За ней, как он знал, находился купол, ограждавший все это от безвоздушной пустоты, являвшейся нормальной атмосферой Ниневии.
Beyond that, he knew, was the dome which shut out the airless void that was the normal atmosphere of Nineveh.

Предназначенные для использования в условиях нормальной атмосферы, в воздухе Санта-Чико зажигательные гранаты выделяли больше тепла, чем обычно.
Designed for operation in a normal atmosphere, the incendiaries were burning far hotter than usual in the abundant oxygen.

Зной усиливался. Еще задолго до того, как светило вошло в нормальную атмосферу, Хэнсону начало казаться, что его жарят заживо.
It began to sear the skin long before the sun struck the normal atmosphere. Hanson could feel that he was being baked alive.

Планета называлась Мостик, чуть меньше средних размеров, с пропорциональной гравитацией и нормальной атмосферой. Находилась планета в трех единицах от умирающей желтой звезды.
The world's name was Smallbridge. About .87 E-size, commensurate gravity, E-normal atmosphere, three AU from a dying yellow star.