Translation for "норико" to english

Норико

• noriko

Translation examples

noriko

Нагаёси, Норико
Nagayoshi, Noriko

Норико Иситоби, Агентство по вопросам лесопользования, Япония
Noriko Ishitobi, Forestry Agency, Japan

26. Профессор административного и экологического права из Осакского университета (Япония) г-жа Норико Окубо рассказала о судебной процедуре рассмотрения обращений, касающихся бездействия государственных органов власти Японии.
26. Ms. Noriko Okubo, a professor of administrative and environmental law from Osaka University (Japan), addressed the issue of the judicial review of public authorities' omissions in Japan.

48. Профессор Норико Окубо представил разработанный Осакским университетом и финансируемый правительством Японии проект "Зеленый доступ", который направлен на определение соответствующих моделей участия общественности в охране окружающей среды и создании устойчивого общества в Японии.
48. Professor Noriko Okubo presented the Green Access Project, developed by Osaka University and funded by the Government of Japan, which sought to identify appropriate models of public participation for protecting the environment and creating a sustainable society in Japan.

Япония: Хисаси Овада, Тосиаки Танабэ, Такао Ониси, Масаки Кониси, Нобуясу Абэ, Кэйсиро Фукусима, Ватару Нисигахиро, Тосихидэ Цумагари, Кадзуйос Окадзава, Масахуру Фудзитоми, Судзо Нисиока, Хироясу Кобаяси, Хидэки Ито, Кадзухико Такэмото, Итиро Номура, Хироюки Эгэти, Йосихиро Натори, Кэйити Нагаэ, Наомаса Муракоси, Норико Судзуки, Хироси Мицуя, Тосикацу Аояма, Тэцуо Кондо, Кироясу Токуда, Масами Цудзи, Такаси Кагеяма, Масамити Сайго, Иосимицу Ниситани, Такэси Гото, Такаси Накано, Киёси Масумото, Наомити Нумата, Кацуёси Инагаки, Хироко Омори, Синити Наганума, Ютака Накао, Хитоси Ямада, Томохиро Кадзита, Ватару Судзуки, Киёфуми Кобаяси, Ютака Иосино, Тосихиро Эту, Сайо Ямаути
Japan: Hisashi Owada, Toshiaki Tanabe, Takao Ohnishi, Masaki Konishi, Nobuyasu Abe, Keishiro Fukushima, Wataru Nishigahiro, Toshihide Tsumagari, Kazuyoshi Okazawa, Masaharu Fujitomi, Shuzo Nishioka, Hiroyasu Kobayashi, Hideki Ito, Kazuhiko Takemoto, Ichiro Nomura, Hiroyuki Eguchi, Yoshihiro Natori, Keiichi Nagae, Naomasa Murakoshi, Noriko Suzuki, Hiroshi Mitsuya, Toshikatsu Aoyama, Tetsuo Kondo, Kiroyasu Tokuda, Masami Tsuji, Takashi Kageyama, Masamichi Saigo, Yoshimitsu Nishitani, Takeshi Goto, Takashi Nakano, Kiyoshi Masumoto, Naomichi Numata, Katsuyoshi Inagaki, Hiroko Omori, Shinichi Naganuma, Yutaka Nakao, Hitoshi Yamada, Tomohiro Kajita, Wataru Suzuki, Kiyofumi Kobayashi, Yutaka Yoshino, Toshihiro Etou, Sayo Yamauchi

Это Норико. Заходи!
That's Noriko.

Вот она, Норико.
Get her, Noriko.

Мисс Норико Такехара?
Ms Noriko Takahara?

Мы пойдём, Норико?
Shall we leave, Noriko?

Моё имя - Норико.
My name´s Noriko.

Норико, Юка, давайте.
Noriko, Yuka, come on.

Норико уродина, гнида
NORIKO, SHORTY, UGLY, DIE!

Тебе нравится Норико?
Do you like Noriko?

Подожди меня, Норико.
Wait for me, Noriko.

– Ну вот, – сказал я Норико.
‘There,’ I said to Noriko.

– Да, конечно, – подтвердила Норико.
‘Indeed,’ said Noriko.

Но к Норико отношение было своеобразным.
But Noriko was special.

Норико улыбнулась, но ничего не сказала.
Noriko smiled, but said nothing.

– Чепуха, – заявила Норико.
‘Nonsense,’ Noriko said.

– Спасибо, Норико, но мне сейчас что-то не хочется. – А тебе, Сэцуко? – Спасибо, Норико.
‘That’s kind of you, Noriko. But not for me just now.’ ‘What about you, Setsuko?’ ‘Thank you, Noriko.

Норико рассмеялась и последовала за ним.
Noriko laughed and followed him in.

– Что ты хочешь этим сказать, Норико?
What do you mean, Noriko?

– И тетя Норико может запьянеть!
Aunt Noriko might get drunk!