Translation for "номеров в отеле" to english

Номеров в отеле

• hotel rooms
• rooms in hotel

Translation examples

hotel rooms

Эта разница не может быть подтверждена до тех пор, пока не закончатся переговоры о стоимости использования "Бетховенхалле" и пока не будет произведена оценка наличия свободных номеров в отеле "Маритим".
This differential cannot be confirmed until the cost of using the Beethovenhalle is negotiated and the likely occupancy of hotel rooms at the Hotel Maritim is estimated.

38. В настоящее время продажа конечных туристических услуг в ряде развивающихся стран осуществляется главным образом международными туристическими агентствами, которые снимают номера в отелях и частные квартиры на курортах заблаговременно до сезонного наплыва туристов.
The final sale of tourism, products in several developing countries is currently being handled primarily by international tour operators who contract hotel rooms from domestic hotel and resort owners in advance of the tourist high season.

Они сидели в ее номере в отеле.
They were in her hotel room.

Номера в отеле – не святилища, Эдуард.
Hotel rooms are not sanctuaries, Edward.

Мне нужен большой номер в отеле.
I need a big hotel room.

Номер в отеле, полицейский участок, аэропорт.
A hotel room, a police station, an airport.

— Номера в отелях используются с двумя целями.
Hotel rooms are used for two things.

Не собираешься же ты снимать номер в отеле, правда?
You're not going to take a hotel room, are you?"

А не ходила ли ты с ним в его номер в отеле, Гитта?
And did you go off to his hotel room with him, Gittan?

Ведь это благодаря тебе обыскали мой номер в отеле.
You made it possible for my hotel room to be searched;

Вернувшись на автобусе в Лос-Анджелес, я снял номер в отеле.
I took a bus to L.A. and got a hotel room.

rooms in hotel

Я ответил, что, к сожалению, не знал о его планах, а потому купил себе билет до Мохавского космопорта и забронировал номер в отеле «Ланкастер».
I said I hadn't known what his plans were, so I had bought a ticket to Mojave port and had reserved a room at Hotel Lancaster.