Translation for "новый цвет" to english

Новый цвет

• new color

Translation examples

new color

Тебе идет новый цвет.
This new color suites you.

Новый цвет очень красивый.
The new color looks good.

Этот новый цвет на тебе.
That's a new color on you.

Что бы увидеть новые цвета.
"To give us new colors to see"

Вашим детям понравятся и новые цвета!
Your children will love the new colors too!

С новым цветом в новую жизнь.
A new color scheme for a new era.

Боже, как хорошо покрасить все новым цветом.
God, it feels good to paint this a new color.

Тебе нужны новые цвета и новые лозунги, Клэренс.
You need new colors and a new message, Clarence.

Ты включил много новых цветов в линию.
You have introduced a lot of new colors to the line.

Мне нравились его новые цвета в одежде.
I liked the new colors on him.

Новый цвет делал его менее непримечательным.
The new color made him less insignificant.

Он заметил, что Джейн покрасила волосы в новый цвет.
He noticed that Jane had dyed her hair a new color.

Потом схватила коробку с булавками и выбрала новый цвет. Красный.
Then she picked up the package of pins and chose a new color. Red.

Правда, новый цвет имел свои преимущества: земляные пятна были почти незаметны на нем.
The new color had the advantage that the earth stains hardly showed.

Вязанье Бетти. «Я нашла новый цвет, — сообщила она, — графитовый называется».
Betty's knitting: "I've got a new color," she said. "It's called graphite."

Если я стану когда-нибудь королевой, я введу при Дворе новые цвета. Что угодно, только не черное.
If I do ever get to be queen, I’m getting the court a new color scheme, anything but black.

Поверхность коридора все еще виднелась, но стала менее различимой, и ее заливал новый цвет плазмы.
The floor of the corridor was still visible on all sides but reduced in definitionand overlaid by the plasma’s new color.

Так дешевле, – быстро сказал он. – И вообще решил изменить свой стиль – новый цвет волос, контактные линзы, ну вы понимаете.
he said quickly. “And I decided to change my style, new color, contact lenses. You know.”

Каждый год он прививал и прививал новые цветы на старые стебли, пытаясь получить еще один цвет, форму или запах.
Every year he grafted and regrafted new stock on to old stems to try to make a new color, a new shape or a new scent.