Translation for "новый регионализм" to english

Новый регионализм

• new regionalism

Translation examples

new regionalism

14. Предметом оживленного обсуждения стала тема "новый регионализм".
The topic of the "new regionalism" generated a lively debate.

Нынешний новый регионализм отличается от традиционного по ряду аспектов.
Today's new regionalism distinguishes itself from the traditional one in several respects.

Координатор программы по "новому регионализму" Университета Организации Объединенных Наций и МНИИЭР
Coordinator, United Nations University and WIDER programme on "New Regionalism"

Теперь новый регионализм включают соглашения Север-Юг и влечет за собой новые вызовы для стран региона.
The new regionalism now included North - South agreements and entailed new challenges for countries in the region.

Ряд событий указывает на то, что предпринимаемые в настоящее время усилия по утверждению "нового" регионализма в Африке имеют больше шансов на успех, чем предшествующие попытки.
A number of developments indicate that the “new” regionalism in Africa today may have a better chance of success than previous attempts.

63. Ряд участников отметили, что "новый регионализм" и многосторонность вполне могут быть совместимы друг с другом, поскольку ВТО предусматривает изъятия в отношении соглашений о свободной торговле.
Several participants pointed out that the "new regionalism" and multilateralism were not incompatible, as WTO provided for derogations with respect to free trade agreements.