Translation for "новый кинотеатр" to english

Новый кинотеатр

• new cinema
• new movies

Translation examples

new cinema

Для обновления кинотеатров, домов культуры, строительства новых кинотеатров, домов культуры и театров в городах с населением выше 15 000 человек:
In order to renovate cinemas and cultural complexes and build new cinemas, cultural complexes, and theater halls, in cities with populations over 15,000: 447.1.

447.5 В отношении ремонта кинотеатров и домов культуры либо строительства новых кинотеатров и театров муниципальные власти обязаны выдавать разрешения на строительство, освобождающие от каких-либо дополнительных взносов, а в случае совпадения с генеральным строительным планом города разрешения должны выдаваться на коммерческие и торговые цели и на максимально-разрешённую площадь.
In regard to the cases of renovation of cinemas and cultural complexes or construction of new cinemas and theater halls, the municipalities are obligated to issue building permits exempt from any charges, and in case they are in concord with the city master plan the permits are to be issued for commercial and trade uses and for maximum built area.

new movies

467. В связи с этим осуществляются следующие программы: поддержка выдающейся и ценной кинопродукции, комплексная программа по обновлению технологий и оборудования для производства и съемки кинематографических лент; программа по модернизации кинотеатров; программа по оказанию помощи в строительстве новых кинотеатров; программа по защите зрителей и производителей иранского кино, поддержка съемок международных фильмов иранскими кинематографистами, поддержка распространения международной продукции иранского кинематографа внутри страны, поддержка молодых режиссеров, содействие продвижению документальных и мультипликационных фильмов, строительства кинематографического города Хаштгерд и учреждение национального фонда компьютерных игр.
467. In line with these, the following programs are being pursued: support for outstanding and valuable cinematic productions, the comprehensive program for the renovation of technology and equipment for the production and screening of cinematic films, the program for the renovation of movie theaters, the program for the assistance for construction of new movie theaters, the program for the protection of consumer and producers of Iranian cinema, support for the screening of international productions of the Iranian cinema, support for the distribution of cinematic products for home use, support for young filmmakers, promotion of documentary and animation works, construction of Hashtgerd cinematic town, and establishment of the national foundation for computer games.

Я иду в кино в новый кинотеатр с диванами.
I'm going to that new movie theater with couches.

Мы с Дэни подумываем сегодня съездить в новый кинотеатр, где подают алкоголь.
Dani and I are thinking about going to that new movie theater tonight that serves alcohol.

Мы не пропускали ни одного фильма, показываемого в новом кинотеатре Аква-Санты.
We never missed a performance at the new movie theater in Agua Santa.