Translation for "новые главы" to english

Новые главы

• new chapters

Translation examples

new chapters

Добавить следующую новую главу:
Add the following new chapter:

Организация времени (новая глава)
Life balance (new chapter)

Новая глава готова. Наслаждайся!
New chapter attached.

- Новую главу получил?
- You got the new chapter?

Это новая глава, размышлял он.
It was a new chapter, he reflected.

– Вам новая глава совсем не понравилась?
Did you totally hate the new chapter?

- Мы открываем новую главу в истории Республики.
We begin a new chapter in the history of the Republic.

Он перевернул страницу, словно переходя к новой главе.
He turned a page, as if approaching a new chapter.

Время вписать новую главу в книгу сценариев.
Time to write a new chapter for the book on the Requiem scenario.

Сегодня покажу маме новые главы «Шелкового пруда».
I’m going to show my mother the new chapters.

Анк-Морпорк знал толк в новых главах, в их начале.
Ankh-Morpork was good at starting new chapters.

Тем временем для нормандцев началась новая глава в их великой итальянской авантюре.
Meanwhile for the Normans a new chapter had begun in their

Теперь так же, как и у Рена с Мэгги, у него начиналась новая глава в жизни.
Now, like Wren and Maggie, it was time for a new chapter to begin in his life.

Пожалуй, они помогут написать новую главу в истории Америки.
Twould maybe help to write a whole new chapter in the history of America.