Translation for "новое изобретение" to english

Новое изобретение

• new invention

Translation examples

new invention

423.1 Регистрация 14 новых изобретений в технологических парках
Registration of 14 new inventions in technology parks and growth centers.

Интеллектуальный потенциал, новые изобретения и высокий уровень образования -- вот ключ к будущему для каждого из нас.
Intellectual assets, new inventions and superior education hold the key to the future of each of us.

74. Что касается представления информации о новых изобретениях, то Председатель настоятельно призвал экспертов GRE принять к сведению документ TRANS/WP.29/GRE/ 2003/35 до подготовки каких-либо материалов о новых изобретениях и предложил исключить данный пункт из повестки дня.
With regard to the submission of new inventions, the Chairman urged GRE experts to take into account TRANS/WP.29/GRE/2003/35 before preparing a submission on a new invention, and he suggested taking this item off the agenda.

И это в то время, когда становятся столь многообещающими увеличение числа источников информации, более широкий обмен идеями и изобилие новых изобретений.
Yet the multiplication of sources of information, the increased circulation of ideas and the profusion of new inventions are full of promise.

Есть новое изобретение, называется телефон.
There's a new invention called the telephone.

новыми изобретениями и усовершенствованиями;
by new inventions and improvements;

Полно новых изобретений, а они только затрудняют жизнь.
Many new inventions, a great deal of confusion.

Кроме того, новые изобретения бесполезны.
Besides, new inventions would be of no service to mankind.

- Корабль - это новое изобретение, - сказал он хитро.
"The ship is a new invention," he said smugly.

Воздушные шары, а также новое изобретение, поезда, помогли победить Северу.
Balloons, and a new invention, trains, won for the North.

Покажи мне какое-нибудь новое изобретение, которое проработает семьдесят пять лет.
Show me any new invention that will still be good seventy-five years from now.

Думаю, это одно из новых изобретений человека или скорее всего совместное творчество человека и malakim.
I think this is a new invention of man—or jointly of man and malakim, more likely.

Вы помните мой вопрос, когда мы с вами читали в газетах о новом изобретении – сжигании тел после смерти.
You remember my reading in the newspaper of the new invention for burning the dead--and my asking you about it.

Исследования, проводившиеся в военных целях, привели к созданию новых изобретений и оригинальным открытиям во всех областях науки.
Wartime research had brought forth new inventions and new discoveries, in all fields.

всё-таки это новое изобретение, которое мы оформили под дверь, на самом деле вовсе не дверь.
after all, this new invention, which we decorate to look like a door, is not really a door.