Translation for "новая компьютерная система" to english

Новая компьютерная система

• new computer system
• a new computer system

Translation examples

new computer system

Она возобновится после того, как будет завершена работа над новой компьютерной системой для расчета ИЦП услуг.
It will be done when the work with a new computer system for the PPI for services is finalised.

Новая компьютерная система учета и управления устанавливается в отделениях ЮНПА в Женеве и Вене.
A new computer system for accounting and management is being installed at UNPA's offices at Geneva and Vienna.

Оно считает, что после внедрения новой компьютерной системы большинство проблем со счетами будут решены.
They believed that the new computer system, when implemented, would resolve most of the difficulties in the accounts.

Следует скорейшим образом рассмотреть вопрос о том, как конкретно скажется введение новой компьютерной системы на точности финансовой отчетности.
The specific effects of a new computer system on accurate financial reporting should be considered rather urgently.

В качестве примера можно упомянуть, что в течение следующих шести месяцев будет установлена новая компьютерная система, которая будет предоставлена в распоряжение Группы по оценке информации.
As an example, over the course of the next six months a new computer system will be installed in the Unit.

Была разработана новая компьютерная система для облегчения, улучшения и ускорения обмена информацией между счетчиками и Центром обработки данных.
A new computer system has been developed to facilitate, enhance and expedite information communication between enumerators and the Data Processing Centre.

РП3.17 Сокращение потребностей (на 204 800 долл. США) связано с завершением в 1994-1995 годах модернизации новой компьютерной системы.
IS3.17 The negative growth ($204,800) relates to the cost of redesign of the new computer system that was completed in 1994-1995.

Следует скорейшим образом рассмотреть вопрос о том, как конкретно скажется введение новой компьютерной системы на точности финансовой отчетности (пункт 73).
The specific effects of a new computer system on accurate financial reporting should be considered rather urgently (paragraph 73).

Грандиозным было даже название, которое он дал новой компьютерной системе, — Azyxxi («Азикси»). Окружающим он говорил, что это слово заимствовано из финикийского языка и означает «тот, кто способен смотреть в будущее», однако нам он с усмешкой признался, что на самом деле слово является полностью выдуманным.
Even the name he gave his new computer system seemed grandiose: Azyxxi (uh-ZICK-see), which he told people came from the Phoenician for “one who is capable of seeing far”—but which really, he admits with a laugh, “we just made up.”In the end, Feied won—or, really, the data won.