Translation for "новаторское финансирование" to english
Translation examples
Следует изучать также и другие формы новаторского финансирования.
Other forms of innovative financing should also be explored.
Что касается осуществления новаторского финансирования, то общее предпочтение было высказано в пользу приростного подхода.
On the implementation of innovative financing, there was a general preference for an incremental approach.
Африканская конференция по новаторскому финансированию позволила бы нам рассмотреть стратегии мобилизации новаторского финансирования, с тем чтобы дополнить традиционную официальную помощь в целях развития и внутренние ресурсы, необходимые для финансирования достижения ЦРДТ.
An African conference on innovative financing would allow us to consider strategies for mobilizing innovative financing in order to complement traditional official development assistance and the domestic resources necessary for funding the MDGs.
Необходимы меры по новаторскому финансированию, включая Международный финансовый механизм (МФМ) и сборы на авиабилеты.
Action is needed on innovative financing, including the International Finance Facility (IFF) and an airline ticket levy.
Декабрь 1996 года Повышение эффективности энергии в Китае: политические меры, новаторское финансирование и развертывание технологий.
December 1996 Energy Efficiency Improvements in China: Policy Measures, Innovative Finance and Technology Deployment.
В адрес Управлению по финансированию развития было предложено чаще проводить обмен мнениями с теми, кто ведет практическую работу в области новаторского финансирования.
The Financing for Development Office was requested to arrange more frequent interaction with practitioners of innovative financing.
Здесь можно упомянуть похвальные усилия правительств Бразилии и Франции по разработке впечатляющего плана новаторского финансирования борьбы с голодом и нищетой.
These include the commendable efforts of the Governments of Brazil and France in outlining an impressive plan for innovative financing to fight hunger and poverty.
50. Что касается новаторского финансирования, то участниками дискуссий из развитых стран в целях продолжения и активизации деятельности были предложены следующие направления:
With regard to innovative financing the following areas were suggested by panel members from developed countries for further focus and strengthening:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test