Translation for "но он настоял" to english

Но он настоял

• but he insisted

Translation examples

but he insisted

Но он настоял на сканировании всех без исключения.
But he insists everyone be scanned.

"ищите другие варианты", но он настоял.
"go with your other options," but he insisted.

Я говорила ему об этом, но он настоял.
That's what I said, but he insisted.

Это именно то, что я сказал, но он настоял.
That's exactly what I said, but he insisted.

Я пытался, но он настоял, чтобы я сделал что-нибудь.
I tried to, but he insisted I do something.

Я просил моего отца не браться за это но он настоял.
I asked my father not to pursue this, but he insisted.

Я предложила ему остаться, но он настоял, чтобы я оставила его одного.
I offered to stay but he insisted I left him to it.

- Почему? - Потому что я хотела пройти алкотестер, но он настоял на тесте на обочине дороги.
- Because I volunteered a breathalyzer, but he insisted on a roadside test.

Я не хотел идти, но он настоял.
I did not want to go, but he insisted.

Но он настоял, сказав, чтобы я ему доверилась.
But he insisted, told me to trust him.