Translation for "нне" to english

Нне

• not
• nne

Translation examples

not

-Он нне плохо сложен--
- He's not bad-Iooking and...

nne

— Нне, у тебя самой рано или поздно появится ребенок.
Nne, you will have your own child soon.

— Спасибо, нне, — сказала мать. — Твой отец уже пытается загладить вину.
"Thank you, nne," she said. "Your father is already trying to make amends."

— Какой выбираешь, нне?[25] Я велю сшить для вас с Кайнене блузки и длинные юбки.
Which one do you want, nne? I will make a long skirt and blouse for you and Kainene.

— Мама, в чем дело? — спросила Оланна. Мать оглянулась: — Ах, нне, ты уже встала?
"Mom, what is it?" Olanna asked. Her mother turned. "Oh, nne, I didn't know you were up."

— Может, дождемся приезда Кайнене, пусть она с ним поговорит, нне? — Мать снова промокнула глаза.
"Maybe we should wait for Kainene to visit so she can talk to your father instead, nne?" her mother said, dabbing at her eyes again.

— Еще не поздно передумать, нне, четыре места оплачены, — сказала она, садясь в машину и прижимая к себе сумочку с драгоценностями.
"You can still change your mind, nne, the four places are paid for," she said, climbing into the car, holding tight to her jewelry-filled bag.