Translation for "нитти" to english

Нитти

• nitty
• nitti

Translation examples

nitty

В настоящее время учреждения, оказывающие такую помощь, зафрахтовали судно для доставки продовольствия в порт Нитти, откуда оно может быть затем перевезено автотранспортом в Бо.
At present, food agencies have leased a ship to transfer food to Nitti port, where it can then be driven by road to Bo.

23. После выступлений с основными сообщениями состоялось обсуждение, в котором приняли участие следующие представители: г-н Й. Корпела, генеральный секретарь, министерство транспорта и связи (Финляндия); г-н Т. Шозда, заместитель государственного секретаря, министерство транспорта и судоходства (Польша); г-н Д. Уоллис Т.Д., государственный секретарь в департаменте по вопросам окружающей среды и местному управлению (Ирландия); г-н И. Лаздинис, министр по охране окружающей среды (Литва); г-н Д. Шорт, Европейская конференция министров транспорта (ЕКМТ); г-н Й.В. Симонсен, государственный секретарь, министерство по охране окружающей среды (Норвегия); г-н Й. Нитти, посол (Италия); г-жа К. Сили, государственный секретарь по политическим вопросам, министерство охраны окружающей среды и региональной политики (Венгрия); г-н Й. Крейстон, Международная организация гражданской авиации (ИКАО); г-н А. Пастовски, Вуппертальский институт по исследованию проблем климата, окружающей среды и энергии, ГмбХ (ВИКУЕ).
23. After hearing the keynote statements, a discussion took place in which the following representatives participated: Mr. J. Korpela, Secretary General, Ministry of Transport and Communications (Finland); Mr. T. Szozda, Undersecretary of State, Ministry of Transport and Maritime Economy (Poland); Mr. D. Wallace, T.D., Secretary of State at the Department of the Environment and Local Government (Ireland); Mr. I. Lazdinis, Minister for Environmental Protection (Lithuania); Mr. J. Short, European Conference of Ministers of Transport (ECMT); Mr. J. W. Simonsen, State Secretary, Ministry of the Environment (Norway); Mr. J. Nitti, Ambassador (Italy); Mrs. K. Szili, Political Secretary of State, Ministry of Environment and Regional Policy (Hungary); Mr. J. Crayston, International Civil Aviation Organization (ICAO); and Mr. A. Pastowski, Wuppertal Institute for Climate, Environment and Energy GmbH (WIKUE).

Добрый вечер, мистер Нитти.
Good evening, Mr. Nitti.

Да, сэр, мистер Нитти.
Yes, sir, Mr. Nitti.

Это хорошее предложение, мистер Нитти.
This is a good proposal, Mr. Nitti.

Мне нужно поговорить с мистером Нитти.
I need to talk to Mr. Nitti.

Мне дали ваш номер, мистер Нитти.
I was told to call you, Mr. Nitti.

Моя такса - Тысяча шестьсот долларов, мистер Нитти.
Sixteen hundred dollars is my rate, Mr. Nitti.

Ну, спасибо, что согласились меня принять, мистер Нитти.
Well, thank you for seeing me, Mr. Nitti.

Я как откинулся, работаю на Фрэнка Нитти.
Ever since I got out, I've been working for Frank Nitti.

– Нет, Нитти, вы не можете открыть карты.
"No, Nitty, you can't fold now.

Нитти бросил карты на стол.
Nitty dropped his cards on the table.

– Вы терпеливый человек, Нитти? – поинтересовалась Кристина.
"Are you a patient man, Nitty?" Christina asked.

– Все по справедливости, Нитти. Победитель забирает все.
Fair is fair, Nitty. Winner takes all.

– Нитти слишком удачлив, миссис! – прокричал кто-то.
"Nitty is too lucky, miss," another shouted out.

Торопясь, Нитти даже наткнулся на стул.
Nitty tripped over his chair in his hurry to leave the tavern.

– Господи, у нее три туза! – прошептал Нитти с облегчением.
"Good God, she's got three aces," Nitty whispered.

– Даже и не знаю, ваша светлость, – честно ответил Нитти.
"Don't rightly know, your grace," Nitty answered.

Изложить всю эту нитти-гритти-суть на бумаге, пока еще есть возможность.
Get the nitty-gritty down on paper while there's still opportunity.

Нитти прекратил объяснения, когда Кристина перевернула три оставшиеся карты.
Nitty stopped his explanation when Christina flipped over the other cards.