Translation for "ниска" to english

Ниска

• niska

Translation examples

niska

- Ты нужна Ниске.
- Niska needs you!

Ниска, ты вернулась!
Niska! You're back!

Кто такая Ниска?
Who is Niska?

Ниска в беде.
Niska's in trouble.

- Думаешь о Ниске?
- Thinking about Niska?

Ниска, сестра Лео.
Niska, Leo's sister.

Ниска ждет нас.
Niska's waiting for us.

Вот где Ниска.
That's where Niska is.

Меня зовут Ниска.
My name is Niska.

— Слушаю вас, Ниска, маленькая богиня…
Yes, Niska, Little Goddess—?

А дух Ниски не царит в Монреале.
And Niska's God doesn't live in Montreal.

Недавно она говорила о Ниске, Дикой Гусыне, богине Долины Трех Рек.
She had spoken of Niska, the Gray Goose, the goddess of the Three Rivers.

— Я люблю вас, Ниска, маленькая богиня! — воскликнул он. — Я люблю вас сильнее, чем когда-нибудь в мире мужчина любил женщину!
"More than any other man ever loved a woman I love you, Niska, little goddess," he cried.

Атабаска — это бабушка, Невольничья река — мать, Маккензи — дочь, а над ними вечно витает, охраняя их, богиня Ниска, Дикая Гусыня.
The Athabasca is Grandmother, the Slave is Mother, the Mackenzie is Daughter, and over them watches always the goddess Niska, the Gray Goose.

Он затаил дыхание, ибо сознавал, что именно сегодня Ниска, его богиня, снова глядит на свой собственный мир, впервые после долгого отсутствия. Ее мир — его мир.
He held his own breath, for he also knew that Niska, his goddess, was looking upon her own world again after a long time away. Her world—and his.