Translation for "нильса" to english

Нильса

• nielsa
• niels

Translation examples

niels

Дания: Нильс Буш
Denmark: Niels Busch

Нильс Хельвег ПЕТЕРСЕН
Niels Helveg Petersen

г-н Нильс Лангкер
Mr. Niels Langkjaer

b) Корветт типа <<Нильс Юэль>>
b) NIELS JUEL - Class Corvett

b) Корвет типа <<Нильс Юэль>>
b) NIELS JUEL - Class Corvette

Статистическое бюро Европейских Нильс Лангкьер
4-15 Statistical Office of the Niels Langkjaer

Она представлена адвокатом Нильсом-Эриком Хансеном.
She is represented by counsel, Niels-Erik Hansen.

Он представлен адвокатом Нильсом-Эриком Хансеном.
He is represented by counsel, Niels-Erik Hansen.

Читай дальше, Нильс!
Read more, Niels!

Да, Нильс Оле.
Yes, Niels Ole?

Эй, Нильс Оле!
Hey, Niels Ole.

Здравствуйте, Нильс Миккельсен.
Hello, Niels Mikkelsen.

А вы Нильс?
Are you Niels?

- Сам Нильс Бор?
- The Niels Bohr?

Нильс, мне очень жаль.
Niels, I'm sorry.

Кроме Нильса Реинхарта.
- Except for Niels Reinhardt.

Тебе плохо, Нильс?
You feel bad, Niels?

Я также свел знакомство с Нильсом Бором.
I also met Niels Bohr.

Великий Нильс то и дело раскуривал трубку, она у него все время гасла.
The great Niels kept lighting his pipe; it always went out.

Бор, Нильс (1885–1962).
NIELS BOHR (1885–1962).

Что предпринял бы Нильс Бор?
What would Niels Bohr have done?

Мой отец – Нильс Рюйсдал, продюсер.
My father is Niels Ruysdahl, producer.

— Я согласен с Нильсом Бором. Предсказывать сложно.
I agree with Niels Bohr, prediction is difficult.

С другой стороны, Нильс, воевавший у Эскобара, говорит, что ему не доводилось видеть более хладнокровного подонка.
On the other hand, Niels, who was at Escobar, said he was the most cold-blooded bastard he’d ever met.”

Роберта Шорхэма, одного из величайших гениев нашего времени, наряду с Эйнштейном, Нильсом Бором и несколькими другими.
Robert Shoreham. One of the greatest geniuses of our age. Einstein, Niels Bohr and some others.

Сын Нильса Рюйсдала, главы продюсерской компании «Утренняя звезда», Фома мог себе позволить ногтевой имплантант на приличную сумму.
The son of Niels Ruysdahl, head of the production company Morning Star, Thomas could afford a nail implant for a decent amount.

Возможно, это было иначе в те времена, когда Эйнштейн беседовал с Нильсом Бором и в каждой отрасли науки насчитывалось от силы несколько десятков серьезных специалистов.
Maybe back when Einstein talked to Niels Bohr, and there were only a few dozen important workers in every field.

Именно существование завершенного списка базовых химических элементов, напомнил Деплешен, уже в десятых годах послужило для Нильса Бора первотолчком к размышлениям.
Desplechin pointed out that it was the existence of a finite list of chemical elements which had prompted Niels Bohr’s first thoughts on the subject in the 1910s.

– Думаю, что Нильс Бор сказал бы, что такой человек на самом деле ничем не отличается от других: если никто, включая и самого этого человека, не может знать, что он испытал, пока был вне наблюдения, можно ли считать, что с ним вообще что-то происходило?
‘I expect Niels Bohr would have said that such a person was the same as everyone else. If there’s no way for anyone, the person included, to know what they “experienced” while they were unobserved, how can it be considered real?