Translation for "николз" to english

Николз

• nichols

Translation examples

nichols

Гарт Николз (Сент-Винсент и Гренадины)
Garth Nicholls (Saint Vincent and the Grenadines)

Европейский союз призывает Специального докладчика по положению в области прав человека в Мьянме Комиссии по правам человека провести расследование причин смерти г-на Николза.
The European Union calls for an investigation by the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in Myanmar into the death of Mr. Nichols.

Посольствам всех заинтересованных государств предоставлена соответствующая информация, и сам министр иностранных дел дважды информировал Европейский союз об обстоятельствах гибели г-на Николза.
The relevant information had been made available to all concerned embassies, and the Minister for Foreign Affairs had himself informed the European Union on two occasions of the circumstances surrounding the death of Mr. Nichols.

[Делегациям, желающим записаться для выступления в тематических прениях и для представления проектов резолюций, просьба обращаться к г-же Черуб Николз (тел. [phone]).
[Delegations wishing to inscribe themselves on the list of speakers for the thematic debate and the introduction of draft resolutions are kindly requested to contact Ms. Cherub Nicholls (tel. [phone]).

Делегациям, желающим записаться в список, предлагается обращаться в секретариат Первого комитета (г-жа Шеруб Николз (комната S-2977M; тел. [phone])).
Delegations wishing to be inscribed are requested to kindly contact the secretariat of the First Committee (Ms. Cherub Nicholls (room S-2977M; tel. [phone])).

А это - Николз.
And that's Nichols.

И Майк Николз, он тоже знаменитость.
And Mike Nichols. He's famous.

Я поцеловал на съёмках Нишель Николз.
I kissed Nichelle Nichols on network TV.

Как Вас называют, Беверли Николз?
What is it Beverley Nichols calls you? Merchants of death.

Кстати говоря о ней, какого хуя ты здесь делаешь, Николз?
Speaking of which, what the fuck are you doing in there, Nichols?

Слушайте, я знаю, мы все грустим об агенте Николз, но лучший способ почтить её память - продолжить делать то, что мы делаем.
Look, I know we all miss Agent Nichols, but the best way to honor her memory is to continue doing what we're doing.

– Алек Николз у телефона, – сказал он. – Я...
“This is Alec Nichols,” he said.

Таким был сэр Алек Николз.
That was Sir Alec Nichols.

Полли Николз нужно было выпить.
Polly Nichols needed a drink.

Первым ее приветствовал Алек Николз.
Alec Nichols was the first to greet her.

Черт бы побрал эту суку Полли Николз!
Damn that bitch, Polly Nichols!

А он был сэром Николзом, членом парламента.
He was Sir Alec Nichols, Baronet, M.P.

Или Мишель Николз в лучах цветных юпитеров.
Or Nichelle Nichols backed by colored lights.

Ты только скажи мне, где можно найти эту Полли Николз?
Tell me, just where might I find this Polly Nichols?

– Поговорим о сэре Алеке Николзе, – сказал Макс.
“Let’s talk about Sir Alec Nichols,” Max said.

Полли Николз, какая-то жалкая шантажистка, грязная шлюха…
Polly Nichols was nothing but a blackmailing, dirty little whore...