Translation for "николеску" to english

Николеску

• nikolesku
• nicolescu

Translation examples

nicolescu

Дана Николеску Член Совета директоров
Dana Nicolescu Member of the Board of Directors

г-н Николае Николеску, начальник отдела, Отдел коммуникаций и систем централизованного отопления, г-н Лазэр Лупеску, советник, г-жа Констанца Дрэган, заместитель начальника, г-н Константин Хамзу, менеджер проекта коммуникаций и систем централизованного отопления, ISPE, Румыния (представлен гном Николеску), - "Эффективное использование угля из района Валеа Джиулуи на тепловых электростанциях за счет внедрения высоких технологий"
Mr. Nicolae Nicolescu, Department Head, Piping and District Heating System Department, Mr. Lazăr Lupescu, Counsellor, Mrs. Constanţa Drăgan, Deputy Head, Mr. Constantin Hamzu, Piping and DHS Project Manager, ISPE, Romania (presented by Mr. Nicolescu) - "Efficient Use of Valea Jiului Coal in the Thermal Plants by Implementing High Technologies"

Я благодарна также остальным сотрудникам издательства Viking/Penguin, особенно Ень Чен, Патрисии Николеску, Веронике Виндхольц и Бритни Росс.
I’m grateful as well to the rest of the team at Viking/Penguin, especially Yen Cheong, Patricia Nicolescu, Veronica Windholz, and Brittney Ross.

На меня вдруг пристально посмотрел доктор Николеску с серым лицом, печальными глазами: покачивая головой, он упрекал меня в своей мягкой примирительной манере за нечестное отношение к себе.
Suddenly Dr. Nicolescu peered down at me, gray-faced, sad-eyed, shaking his head, accusing me in his mild self-deprecatory way of having treated him unkindly.

Эли живет в страхе, ожидая в любой момент, что вдруг появится какой-нибудь пожилой румын, сжимающий пачку таинственных журналов, напечатанных в довоенном Бухаресте, и закричит, что этот бесстыжий молодой человек без зазрения совестя украл мысли его старшего, уважаемого коллеги, несчастного доктора Николеску.
He lives in terror of the moment when some elderly Rumanian will arise, clutching a parcel of obscure journals published in prewar Bucharest, and cry out that this impudent young man has shamelessly rifled the thought of his late and distinguished colleague, the unfortunate Dr. Nicolescu.