Translation for "никогда не открывался" to english

Никогда не открывался

• never opened
• i never opened

Translation examples

never opened

4. Таиландская сторона никогда не открывала огонь первой и всегда проявляла максимальную сдержанность.
4. The Thai side has never opened fire first and has always exercised maximum restraint.

То есть я уже говорил вам, что мне снилась эта дверь… но она еще никогда не открывалась…
I mean, I told you, I’ve dreamed about the door… but it’s never opened before—”

Хотя бы то, что Хагрид никогда не открывал Тайной комнаты. — Гарри набросил на Рона мантию-невидимку и легонько подтолкнул. — Хагрид не виноват, вот что он хотел нам сказать.
“That Hagrid never opened the Chamber of Secrets,” said Harry, throwing the cloak over Ron and prodding him in the arm to make him walk. “He was innocent.”

Адольф никогда не открывал его при нем.
Adolphe had never opened it.

— Ты хочешь сказать, что его никогда не открывал?
Do you mean to say that you never opened it?

i never opened

Я никогда не открываю дверь незнакомцам после захода солнца.
I'm very sorry, but I never open the door to strangers after dark.

Нет, сэр. Я никогда не открывал его сумки без разрешения.
No, sir, I never open his bags unless he asked me to.

Это также послужило причиной тому, что я никогда не открываю дверь, не постучав в нее три раза.
It's also why I never open a door without knocking three times.

- Я никогда не открывала вам души, мистер Брэнд!
"I never opened my mind to you, Mr. Brand!"

Дверь за мной захлопнулась, и больше я ее никогда не открывал.
A door had closed behind me, and I never opened it again.