Translation for "никарагуанский народ" to english

Никарагуанский народ

• nicaraguan people

Translation examples

nicaraguan people

Никарагуанский народ может по-прежнему с уверенностью смотреть в будущее.
The Nicaraguan people can continue to look towards the future with confidence.

Япония искренне надеется на то, что никарагуанский народ сможет преодолеть эти трагические испытания.
Japan sincerely hopes that the Nicaraguan people can overcome these tragedies.

70. Комитет выразил свое сочувствие в связи с бедственным положением никарагуанского народа.
70. The Committee expressed its sympathy for the plight of the Nicaraguan people.

Мы действовали, проявляя заботу, гуманизм и щедрость, чем славится никарагуанский народ.
We have acted with affection, humanity and the generous heart for which the Nicaraguan people are known.

В центре этой модели стоит исторический, культурный, политический, экономический и социальный опыт никарагуанского народа.
The Nicaraguan people and their historic, cultural, political, economic and social experiences are at the heart of that model.

- Улучшить качество жизни никарагуанского народа, в частности, в кратчайшие сроки искоренить крайнюю бедность.
∙ To improve the quality of life of the Nicaraguan people, and especially to eliminate extreme poverty as quickly as possible.

Вероятным определяющим фактором является давняя традиция организации, общественной дисциплины и солидарности никарагуанского народа.
A probable determining factor is the strong tradition of organization, social discipline and solidarity of the Nicaraguan people.

Нам достаточно хорошо известно об усилиях, прилагаемых никарагуанским народом для ликвидации последствий войны и стихийных бедствий.
We are well aware of the efforts made by the Nicaraguan people to counteract the consequences of war and natural disasters.

10. Никарагуа поставила в качестве одной из приоритетных задач возвращение никарагуанскому народу прав, которых он был лишен.
10. Nicaragua had set as a priority recovering for the Nicaraguan people the rights that were denied.

После десятилетия тоталитаризма и борьбы против него никарагуанский народ сделал выбор в пользу демократии как системы государственного управления.
After a decade of totalitarianism and struggles of resistance, the Nicaraguan people have chosen democracy as our system of government.

Чтобы помочь вам вдохновить призывом к свободе всех наших добрых друзей в Луизиане, я написал лично каждому из них, подтверждая, что вы являетесь подлинным представителем никарагуанского народа и намерены выйти на ринг во имя демократии.
To assist you in delivering your message of freedom to all my good friends in Louisiana, I have written to each one personally to verify your credentials as a true representative of the Nicaraguan people, and to help affirm your determination to win a big one for democracy.