Translation for "низы" to english

Низы

noun

• gutter

Translation examples

gutter noun

- Теперь не в низах общества.
- Not in gutter now.

Я тоже из самых низов!
I am from the gutter, too!

Фашизм полагается на людей из низов:
Fascism is gutter up, streets up:

Я живу слишком близко к низам.
I'm living so close to the gutter as it is.

Рашид, очевидно, опытный деятель уличного масштаба, который понимает, как игра ведется – от самого верха и до самого низа, вплоть до сточной канавы.
Raschid was obviously an expert street politician who knew how to play the game from the top right down to the gutter.

Эллиот мог торжествовать – но пережитое унижение не пошло Генри впрок. В двадцать два года этот гаденыш с лицом ангела явился к нему в парижский отель, и Эллиот не устоял, как какой-то дешевый мальчишка из низов.
but nothing took the sting from the overall humiliation. Henry at twenty-two-a viper with an angel’s face, turning on Elliott in their Paris hotel as if he were a common boy out of the gutter.