Translation for "низкие уровни потребления энергии" to english

Низкие уровни потребления энергии

• low energy consumption
• low levels of energy consumption

Translation examples

low energy consumption

Заявление о намерении поощрять внедрение транспортных средств с низким уровнем потребления энергии.
Expression of intent to encourage the introduction of vehicles with low energy consumption.

Поэтому при выборе этого варианта следует использовать технологии, характеризующиеся низким уровнем потребления энергии и/или высоким уровнем рекуперации энергии.
Therefore, if this option is chosen, processes should be used that have low energy consumption and/or high energy recovery rates.

f) установка на транспортных средствах электрооборудования с низким уровнем потребления энергии с целью уменьшения энергопотребления (например, фары с использованием светоизлучающих диодов (СИД);
(f) installation of electric devices with a low energy consumption on vehicles to reduce energy consumption (e.g. headlamps with Light Emitting Diode (LED) technologies);

Исследования показали наличие тесной взаимосвязи между высокой плотностью городского населения и низким уровнем энергопотребления в секторе транспорта15, а также между высокой плотностью городского населения и компактной городской формой, с одной стороны, и низким уровнем потребления энергии для отопления зданий, с другой стороны.
Research has demonstrated a close correlation between high urban density and low energy use for transport,15 and between high urban density and compact urban form and low energy consumption for space heating.

low levels of energy consumption

Согласно докладу, необходима компетентная и подотчетная система гражданского участка и самоуправления в целях наиболее эффективного использования потенциала населенных пунктов в плане сочетания безопасных и здоровых условий жизни и богатого с культурной точки зрения и разнообразного образа жизни при низких уровнях потребления энергии, использования ресурсов и накопления отходов.
According to the report, competent and accountable governance is required to capitalize on the potential capactiy of human settlements to combine safe and healthy living conditions and culturally rich and diverse lifestyles with low levels of energy consumption, resource use and waste.