Translation for "ни одно из этого не было" to english

Ни одно из этого не было

• none of this was
• none of this has not been

Translation examples

none of this was

Сегодня не осталось ни одного.
Today there are none.

Ни одно из них не было утверждено.
None was adopted.

Ни одного (СМЖЛ)
None (AGC)

- полиомиелит - ни одного случая;
Poliomyelitis - none;

- дифтерит ни одного случая;
Diphtheria - none;

– Нет, сэр, ни одной не видал.
«No, sah, I hain't seed none.»

Ни в одной из английских колоний не существует наследственной аристократии.
In none of the English colonies is there any hereditary nobility.

– воскликнули все. - Задавайте ваши вопросы по одному, но только после ужина.
One question at a time—and none till after supper!

И все же мне не приходилось слышать ни об одном затруднении, которое являлось бы непреодолимым.
I have yet heard of none, however, which appear insurmountable.

На одной из стоявших у стены парт сидел не кто иной, как Альбус Дамблдор.
Sitting on one of the desks by the wall was none other than Albus Dumbledore.

Еще до исхода этого темного дня врагов не осталось и в помине: одни потонули, другие без оглядки удирали восвояси.
Ere that dark day ended none of the enemy were left to resist us;

– А наши друзья? – Были одни лишь трупы орков. – Да, что-то непонятно, – сказал Арагорн. – А вы хорошо искали?
‘The Orcs are destroyed.’ ‘And our friends?’ ‘We found none but Orcs.’ ‘But that is strange indeed,’ said Aragorn.

Он пришел, и притом в такое удачное время, когда ни одна из дам еще не завершила своего туалета.
He came, and in such very good time that the ladies were none of them dressed. In ran Mrs.

ни одно из животных долго не протянуло… Потом… четыре года назад… казалось, появилось верное средство вернуться.
none of them lasted long… “Then… four years ago… the means for my return seemed assured.

— Сколько городов на Тихой гавани? — Ни одного, — ответил Йорик. — Ни одного, ни одного, ни одного, ни одного…
“How many cities are there on Safe Harbor?” “None,” replied Yorick. “None none nine none nine none.”

– У меня нет поклонников. – Ни одного? – Ни одного.
“I have no boy friends.” “None?” “None.”

– Ни одного, говоришь, из этих чудищ… Ни одного? Да быть того не может!
'None of those monsters . None? It can't be.

Ни в одном из своих племен, ни в одном храме, ни в одном краю и ни в одном из своих снов они не видели камня, такого большого, ровного и совершенного.
In none of their tribes, in none of their temples, in none of their lands and in none of their dreams was there a stone so large and sculpted and stark.

Если ни одно их них не было особо выдающимся, по крайней мере, ни на одном из них не было печати посредственности.
If none of them was distinguished, at least none of them was mean.

— И ни одного в Вашингтоне?
“And none in B.C.?”

Ни одна из них не была хорошей.
None of it was good.

Здесь почти ни одной нет.
There are almost none around.

теперь не было ни одного.
but there were none now.