Translation for "ни коронеры" to english

Ни коронеры

• no coroners
• coroners

Translation examples

no coroners

Коронер рекомендовала:
The Coroner recommended:

620. В соответствии с этим Законом расследовать случаи смерти лиц, находящихся под стражей, могут только коронер штата, заместитель коронера штата или специально назначенные коронеры.
620. Only the State Coroner, Deputy State Coroner or specifically appointed coroners can investigate deaths in custody under the Act.

Директор, Управление коронера
Director, Coroner's Office

Правила коронера штата
State Coroner Guidelines

В Правилах коронера штата говорится, что:
The State Coroner's Guidelines provide:

18. Коронером для Монтсеррата является магистрат.
18. The Magistrate is the Coroner for Montserrat.

Неоднократно выполнял функции коронера и судьи.
Acted as Coroner and Magistrate on several occasions.

679. Коронер вынесла одну рекомендацию:
679. The Coroner made one recommendation:

Возбуждение дел и проведение расследований инициируется коронером; приняты серьезные меры для устранения задержек в расследовании подобных дел, в частности посредством выделения необходимых средств, назначения дополнительного коронера и наращивания административно-технической помощи коронерам.
Inquests were opened and conducted at the coroner's initiative and strenuous efforts had been made to speed up the conduct of such proceedings, for example by allocating funds, appointing an additional coroner and providing the coroners with increased administrative and technical support.

– Шериф, коронер[4] и жюри присяжных при коронере.
“The sheriff, the coroner, the coroner’s jury.

— Коронер? — удивился Кэри. — Зачем здесь нужен коронер?
“Coroner?” exclaimed the sheriff. “Why should there be a coroner around here?”

И коронер, и харбормастер.
And coroner and harbormaster.

Коронер: Но не раньше?
The Coroner: ‘Not longer?’

Он коронер, не так ли?
He's the coroner, isn't he?

Так сказал коронер.
That’s what the coroner said.

Я встречался с коронером.
I’ve seen the Coroner.”

Коронер: И что же он вам сказал?
The Coroner: ‘What did he say?’

– Ну да, коронер так и сказал.
“Yeah, that’s what the coroner said.”

Я только что от коронера.
I just came from the coroner’s.