Translation for "ни желательно" to english

Ни желательно

• nor desirable

Translation examples

nor desirable

Узкое толкование экологически безопасных технологий, по-видимому, не может быть ни полезным, ни желательным.
A narrow definition of environmentally sound technologies seems to be neither helpful nor desirable.

Не менее важно понять, что разрушение государства Израиль не является ни реальным, ни желательным.
It was equally important to realize that the destruction of the State of Israel was neither feasible nor desirable.

Нынешние предложения о дополнительных неправительственных источниках финансирования не являются ни практичными, ни желательными.
Current proposals for additional, non-governmental sources of financing are neither practical nor desirable.

Нынешние предложения о неправительственных источниках финансирования не являются ни практичными, ни желательными.
Current proposals for additional, non-governmental sources of financing the United Nations are neither practical nor desirable.

Мы согласны с широко распространенным мнением о том, что полная проверяемость не является ни осуществимой, ни необходимой, ни желательной.
We agree with the widespread view that complete verifiability is neither feasible, nor necessary, nor desirable.

По мнению Бена Саула, такой документ "несмотря на свои благие намерения, не является ни необходимым, ни желательным"88.
According to Ben Saul, such an instrument, "though well-intentioned, is neither necessary nor desirable".

113. Учитывая специфику биоэнергетики не представляется ни целесообразным ни желательным предлагать единый и универсальный комплекс рекомендаций.
113. It is neither feasible nor desirable to propose a uniform and universal set of recommendations, given the nature of bioenergy.

Рекомендация 21. "Нынешние предложения о дополнительных неправительственных источниках финансирования не являются ни практически осуществимыми, ни желательными.
Recommendation 21. "Current proposals for additional, non-governmental sources of financing are neither practical nor desirable.

59. Воплощение уголовной ответственности непосредственного начальника в форме того или иного режима персональной ответственности не является ни необходимым, ни желательным.
59. It is neither necessary nor desirable to establish superior criminal responsibility as a separate mode of responsibility.