Translation for "неэффективное использование ресурсов" to english

Неэффективное использование ресурсов

• inefficient use of resources

Translation examples

inefficient use of resources

ЮНЕП несет ответственность за потенциальное неэффективное использование ресурсов.
UNEP is responsible for the possible inefficient use of resources.

В одном из заключений Внешнего ревизора такое положение было расценено как дублирование усилий и неэффективное использование ресурсов.
In a statement to the External Auditor this was regarded as a duplication of efforts and inefficient use of resources.

Было отмечено, что важнейшую роль играет координация в отношениях между донорами, с тем чтобы избежать дублирования усилий и неэффективного использования ресурсов.
It was noted that coordination among donors was essential in order to avoid duplication of efforts and the inefficient use of resources.

Проведение физической очистки всех предположительно опасных районов без какого-либо предварительного анализа представляет собой неэффективное использование ресурсов.
Undertaking default physical clearance of all suspected hazardous areas was an inefficient use of resources.

c) деятельность организации ведется на наиболее эффективной и действенной основе, и не допускаются дублирование и неэффективное использование ресурсов;
(c) The activities of the organization are conducted in the most efficient and effective manner, and duplications and inefficient use of resources are avoided;

Объединение этих двух целей обычно приводит к конфликту интересов, противоречивым и неясным сигналам в адрес клиентов и неэффективному использованию ресурсов.
Combining the two objectives tends to result in conflicts of interest, contradictory or confused signals to clients and inefficient use of resources.

Их взаимодействие может приводить к дублированию усилий, неэффективному использованию ресурсов и принятию непоследовательных или противоречивых мер, в результате чего эффективность борьбы может снизиться.
This can lead to duplication of efforts, inefficient use of resources and incoherent or contradictory interventions, and can result in a less effective response.