Similar context phrases
Translation examples
Реальное значение нефильтрованного коэффициента k, рассчитанное выше, соответствует S272 (Si).
The actual unfiltered k-value, as calculated above, corresponds to S272 (Si).
Значения дымности N, нефильтрованного и фильтрованного коэффициента k в начальный момент ступенчатого увеличения нагрузки
Values of opacity N, unfiltered and filtered k-value at beginning of load step
Просто безжалостный, нефильтрованный бесконечный поток мыслей.
Just brutal, unfiltered, nonstop oversharing.
Да, это должно быть необузданным, нефильтрованным, живым.
Yeah, they should be raw, unfiltered, live.
Когда отказывает печень, по телу течёт нефильтрованная кровь.
When the liver dies, unfiltered blood runs through your body
Но ставки слишком высоки, чтобы позволить транслировать ваши нефильтрованные мысли.
But there's too much at stake to allow your unfiltered thoughts to leave this facility.
Такие острые нефильтрованные заявления мы не привыкли слышать от кандидата в президенты.
The kind of unfiltered talk we are not accustomed to hearing from a presidential hopeful.
Он отстегивает и снимает шлем, вдыхает нефильтрованный воздух, ощущая на лице тепло и свет.
He unclasps and removes his helm, breathes unfiltered air, feels heat and light on his face.
Он оказался у погрузочной платформы, впервые за долгое время вдыхая свежий, нефильтрованный воздух.
He was at a loading dock at the west side of the building, breathing unfiltered air for the first time in a very long while.
Таким образом были получены доказательства, что враг существует. Запись этого нефильтрованного переноса в виде образов зрительного восприятия хранится в закрытой секции Цитадели.
The unfiltered vision accomplished is recorded in the locked section of the Keep files, but proof of the enemy’s existence had finally been obtained.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test