Translation for "неуравновешенная сила" to english

Неуравновешенная сила

• unbalanced power
• unbalanced force

Translation examples

unbalanced force

Так происходит, потому что первой стекла касается нижняя часть выемки, неуравновешенная сила отклоняет пулю вниз. Иногда до пятнадцати градусов.
One theory is because the lower lip of the hollow point strikes the glass first, the unbalanced force on the bullet deflects it down, sometimes as much as ten to 15 degrees.

На самом же деле такая схема обладала серьезным преимуществом: процесс распада порождал все более мелкие аномалии внутри аномалий побольше – вроде миниатюрных ураганчиков в спокойных водах, являющихся глазами более крупных ураганов, поэтому, выбирая подходящий момент для начала действий, было возможно уравновесить силы, действующие в небольшой замкнутой аномалии, без необходимости иметь дело с по-прежнему неуравновешенными силами более обширной области возмущений, в которую она входит.
But in this case, it offered an advantage in that the disintegration process produced smaller temporal anomalies within larger ones, like miniature hurricanes in the calms that were the eyes of larger ones; and so, by choosing the right moment to act, it was possible to balance the forces of a small, contained anomaly, without having to deal with the continuing unbalanced forces of a larger disturbance containing it Of course, the word "hurricane"