Translation for "несущий гроб" to english

Несущий гроб

noun

• pallbearer

Translation examples

pallbearer noun

- Двеннадцать присяжных или шестеро несущих гроб, решение за тобой.
Twelve jurors or six pallbearers, your choice.

И если бы несущие гроб не замешкались, хороший врач исчезла бы навсегда. Ладно.
And if it wasn't for the pallbearers' fumble, the good doctor would've disappeared forever.

Несущие гроб медленно пошли по проходу во главе с монсеньором.
The pallbearers, led by the monsignor started to walk slowly down the aisle.

И я сказал – к едрене фене все, кроме шести – пусть они пойдут несущими гроб».
I say fuck 'em all except six, and save them for the pallbearers."

Провожающие занимали свои места и ждали, пока несущие гроб одолеют с этой ношею последний медленный и тяжелый подъем на вершину холма, а тем временем миссис Флад, сложив руки на коленях, пристально рассматривала город.
While the people took their places and waited for the pallbearers to perform their last slow and heavy service up the final ascent of the hill, Mrs. Flood sat with her hands folded in her lap and gazed out over the town.