Translation for "нестратегические" to english

Нестратегические

• non-strategic
• nonstrategic

Translation examples

non-strategic

○ нестратегическое ядерное оружие
Non-strategic nuclear weapons

a) Нестратегическое ядерное оружие
(a) Non-strategic nuclear weapons

Нестратегическое ядерное оружие; (Мексика)
Non-strategic nuclear weapons; (Mexico)

VII. Нестратегическое ядерное оружие
VII. Non-strategic nuclear weapons

nonstrategic

Сокращение нестратегических ядерных вооружений
Reduction of nonstrategic nuclear weapons

Но вот в сфере нестратегических ядерных вооружений итог попрежнему носит двусмысленный характер.
In the area of nonstrategic nuclear weapons, the situation remains ambiguous.

7. призывает также к осуществлению конкретных согласованных мер по дальнейшему снижению степени боевой готовности систем нестратегических ядерных вооружений в целях уменьшения опасности применения нестратегических ядерных вооружений;
7. Also calls for concrete agreed measures to reduce further the operational status of nonstrategic nuclear weapons systems so as to reduce the risk of use of nonstrategic nuclear weapons;

К сегодняшнему дню Россия сократила нестратегические ядерные вооружения в четыре раза.
Russia's nonstrategic nuclear weapons have been reduced fourfold.

Была также отмечена необходимость закрыть террористам доступ к нестратегическим ядерным вооружениям.
The need to deny terrorists access to nonstrategic nuclear weapons was also noted.

учитывая отсутствие транспарентности и официальных соглашений в отношении нестратегических ядерных вооружений,
Taking into consideration the lack of transparency and of formal agreements with regard to nonstrategic nuclear weapons,

Некоторые из этих государств заявили о ликвидации некоторых категорий стратегических и нестратегических ядерных вооружений.
Some of these States have announced the retirement of certain categories of strategic and nonstrategic nuclear weapons.

И нельзя ли отдать приоритет конкретным видам ядерного оружия, таким как относительно малогабаритные и портативные нестратегические вооружения?
Could priority be given to specific kinds of nuclear weapons, such as relatively small and portable nonstrategic ones?

Все нестратегические ядерные боеприпасы перемещены на центральные базы хранения Министерства обороны Российской Федерации.
All nonstrategic nuclear weapons have been moved to the central storage facilities of the Russian Ministry of Defence.

Кроме того, Соединенные Штаты сняли все нестратегические ядерные боезаряды с надводных кораблей и морской авиации.
In addition, the United States has removed all nonstrategic nuclear weapons from surface ships and naval aircraft.