Translation for "несмотря на все это" to english

Несмотря на все это

adverb

• for all that

Translation examples

for all that adverb

Несмотря на все это, мы обеспокоены тем, что во всех этих событиях присутствуют своего рода подводные течения.
Despite all this, we are concerned that undercurrents permeate all these developments.

– И несмотря на все, это тебя не остановило.
But for all that, it did not stop you.

Несмотря на все это, они любили Ронни.., нет, любили его за все это.
They loved Ronnie in spite of it all . because of it all.

Несмотря на все это, на самом деле он спал.
For all that he was, in reality, asleep.

Но несмотря на все это, я без труда узнал Акиру.
For all that, I recognised Akira with no difficulty.