Translation for "несколько раз повторяется" to english

Несколько раз повторяется

• repeated several times

Translation examples

repeated several times

Так, например, двое других сообвиняемых несколько раз повторяли, что сына автора не было на месте совершения убийства и он не принимал участия в избиении охранника.
For example, the two other co-accused repeated several times that the author's son was not present during the murder and did not participate in the beatings of the guard.

Кроме того, в рамках программы непрерывного образования сотрудников Национальной администрации был прочтен курс лекций под общим названием "Межкультурное общение", который также несколько раз повторялся.
In addition, the continuing education program of the National Administration has launched a course entitled "Intercultural Communication", which has also been repeated several times.

Он засмеялся и несколько раз повторял: «вернуть подарок».
He laughed and repeated several times, "To salvage the gift."

Я не мог понять, почему Закса требовала, чтобы мы по несколько раз повторяли наименее интересные номера.
I could not understand, for instance, why Xaxa required that we repeat several times the least interesting of the ape's performances.

– Сделаю все возможное, – сказал Конверс. – И извинись за мое незнание французского. Рене, по– видимому, так и сделал, потому что в ответ Любок пожал плечами и быстро затараторил что-то непонятное в котором несколько раз повторялось слово “англез”.
"I'II do what I can," said Converse. "And apologize for my not speaking French." The lawyer obviously did so, and Luboque shrugged, speaking rapidly, incomprehensibly; the word anglais repeated several times.