Translation for "несколько больше" to english
Similar context phrases
Translation examples
19. Что касается расходов, то, как предполагает правительство территории, сумма текущих расходов будет несколько больше, чем ожидалось.
19. On the expenditure side, the territorial Government anticipates that current expenditure will be somewhat larger than anticipated.
Опыт показывает, что для оптимального функционирования число членов такого органа должно составлять 2526 человек или даже несколько больше.
Experience suggests that the body would function best with a membership of around 25 or 26, perhaps somewhat larger.
В реальных училищах и грамматических школах (младшие классы) размеры классов были несколько больше - в них в среднем обучалось соответственно 26,9 и 27,4 учащегося.
The average class size is somewhat larger in intermediate schools and grammar schools (lower secondary), with 26.9 and 27.4 pupils, respectively, per class.
Учитывая, что в сельской местности средний размер семьи является несколько большим, чем в городах, разница между численностью бедного городского и сельского населения еще более существенна.
Because the average household is somewhat larger in rural than in urban areas, the disparity between the numbers of poor people in rural and urban areas is greater still.
Как правило, сформированная выборка характеризуется несколько большим объемом, чем это требуется для целей ИПЦ, поскольку существует риск того, что ассортимент некоторых отобранных торговых точек не будет содержать соответствующих товаров.
In general, a somewhat larger sample is selected than what is needed for the CPI, because it is possible that the assortment of some selected outlets does not contain the desired items.
В нумере, несколько большем, чем его собственный, было двое посетителей.
There were two guests, in a room somewhat larger than his own.
Вот тут. Он прошел через комнату к еще одной паре клеток, которые были несколько больше и сложнее на вид.
Here." He crossed the room, and came to two more cages, somewhat larger and more elaborate.
Пруд, как он видел, был несколько больше, чем показался ему, когда он впервые его увидел от разрушенного поселения.
The pond, he saw, was somewhat larger than it had appeared when he first had seen it from the ruined settlement.
— И вас тоже, — ответил маленький пухлый круглолицый человек, которого Криспин впервые встретил перед рассветом на кухне, несколько большей по размерам, чем эта.
"And to you both," said the small, plump, round-faced man Crispin had first met in a pre-dawn kitchen somewhat larger than this.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test