Translation for "непропорционально высокий" to english

Непропорционально высокий

• disproportionately high

Translation examples

disproportionately high

Среди занятых в неформальной экономике непропорционально высока доля женщин.
The participation of women is also disproportionately high.

a) непропорционально высокий уровень безработицы среди женщин;
(a) The disproportionately high unemployment rate among women;

В странах Юга по-прежнему остается непропорционально высоким уровень материнской смертности.
Maternal mortality remains disproportionately high in the countries of the South.

16. В мировом масштабе уровень безработицы среди молодежи непропорционально высок.
16. Worldwide, unemployment was disproportionately high among the young.

Такая непропорционально высокая доля женщин среди получающих субсидии сохранится и в 2006 году.
This disproportionately high share in subsidies will be maintained in 2006.

Специальный докладчик по-прежнему обеспокоена непропорционально высокой долей психически больных заключенных.
The Special Rapporteur is concerned about the disproportionately high percentage of such prisoners.

Вместе с тем уровень безработицы среди этнических меньшинств остается непропорционально высоким.
However, unemployment continues to be at a disproportionately high level among ethnic minorities.

47. Уровень безработицы среди представителей этнических меньшинств остается непропорционально высоким.
47. Unemployment continues to be at a disproportionately high level among ethnic minorities.