Translation for "непоставленный" to english

Непоставленный

• undelivered

Translation examples

undelivered

a) Непоставленное оборудование,
(a) Undelivered specially manufactured

C. Контрактные потери в связи с непоставленными
C. Contract losses for undelivered goods

D. Контрактные потери в связи с непоставленными
D. Contract losses for undelivered goods that

d) Расходы, связанные с хранением, страхованием и транспортировкой непоставленных товаров
(d) Storage, insurance, transport costs for undelivered goods

792. "Машиноимпорт" добивается компенсации в размере 4 083 438 долл. США за непоставленное оборудование, изготовленное по специальному заказу.
Machinoimport seeks compensation in the amount of US$4,083,438 for undelivered specially manufactured equipment.

Консультативный комитет надеется, что будет сделано все возможное для взыскания уже произведенного платежа за непоставленный программный продукт.
The Advisory Committee trusts that every effort is being made to recover the payment already made for the undelivered software product.

Она не смогла ее перепродать. "Сименс" испрашивает компенсацию в сумме 10 403 немецких марок (6 660 долл. США) за непоставленную продукцию.
It was unable to resell the goods. Siemens seeks compensation in the amount of DEM 10,403 (USD 6,660) for undelivered goods.

96. Во-первых, "Энкор фенс" не вычла из суммы потерянных доходов стоимость сырья, которое в процессе производства непоставленной проволоки ушло бы в отходы.
First, Anchor Fence did not deduct from the lost revenues the cost of raw materials that would have been scrapped during the production of the undelivered wire.