Translation for "неотложное состояние" to english
Similar context phrases
Translation examples
33. При неотложном состоянии всем иностранцам гарантированы бесплатный уход и помощь.
In medical emergencies, all foreigners were guaranteed free care and assistance.
В случае неотложных состояний при родовспоможении и материнской заболеваемости необходимо проведение эффективного лечения и последующего наблюдения.
Effective treatment and follow-up must be provided in event of an emergency obstetric event or maternal morbidity.
За истекший период удалось сформировать целостную общегосударственную систему оказания экстренной медицинской помощи населению при острых и неотложных состояниях.
Over the reporting period, Uzbekistan has managed to develop an integrated national system for providing emergency medical care in difficult and urgent situations.
ii) детям до 15 лет при определенных болезнях (инфекционных, онкологических, психических, туберкулезе, болезнях, передаваемых половым путем и др.), и в неотложных состояниях;
For children up to 15, in the case of specific illnesses (infectious diseases, cancer and psychological disorders, tuberculosis, sexually transmitted diseases, etc.) and in emergencies;
Кроме того, число случаев неотложного состояния, связанных с немедицинским использованием рецептурных препаратов, увеличилось на 132 процента за период с 2004 по 2011 годы, причем число таких неотложных случаев, связанных с опиатами и опиоидами, возросло на 183 процента.
In addition, medical emergencies related to the non-medical use of prescription drugs increased by 132 per cent over the period 2004-2011, with opiate and opioid involvement in such emergencies rising by 183 per cent.
Я сказал, что это было... несчастный случай, неотложное состояние, преступление?
- Did I say what happened-- an accident, medical emergency, a crime?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test