Translation for "неорганическая ртуть" to english

Неорганическая ртуть

• inorganic mercury

Translation examples

inorganic mercury

Поэтому неорганическая ртуть в продуктах питания не исследуется.
Therefore, inorganic mercury in food is not addressed.

Часть метилртути преобразуется в неорганическую ртуть и выводится из организма.
Some methylmercury is converted to inorganic mercury and excreted.

По сообщениям, до 20 процентов неорганической ртути абсорбируется пищеварительным трактом.
Absorption of inorganic mercury is reported to be as much as 20% by ingestion.

Неорганическая ртуть с трудом преодолевает гематоэнцефалический и плацентарный барьеры и накапливается в почках.
Inorganic mercury does not cross the blood-brain or placental barriers well and is accumulated in the kidneys.

8. Степень абсорбции неорганической ртути с приемом пищи зависит от насыщенности раствора и типа соли.
Inorganic mercurial absorption via ingestion varies by the solubility and type of salt.

Она быстро трансформируется в неорганическую ртуть, являющуюся менее токсичной для мозга, чем этилртуть и метилртуть.
It rapidly converts to inorganic mercury, which is less toxic to the brain than ethylmercury or methylmercury.

Из-за этих свойств дети сталкиваются с более высоким риском абсорбции неорганической ртути, нежели взрослые.
Due to these characteristics, infants are more at risk for increased absorption of inorganic mercury than adults.

Неорганическая ртуть может попадать в организм через кожу, о чем свидетельствуют результаты исследования осветляющих кожу кремов и сортов мыла.
Inorganic mercury can be absorbed dermally as evidenced by studies of skin lightening creams and soaps.