Translation for "неокортекс" to english
Неокортекс
Translation examples
Его неокортекс слабеет.
His neocortex is failing.
Нет, будет повреждён ваш неокортекс.
Not without causing damage to your neocortex.
Я прикладываю его к первичному неокортексу.
I'm applying it to the primary neocortex.
Инородные тела были обнаружены по всему неокортексу
Foreign bodies have been detected throughout the neocortex.
Лобные доли, неокортекс, то, что делало нас людьми - это уже не вернется.
The frontal lobe, the neocortex, the human part...
Я так понимаю, у вас есть доказательства того, что неокортексы Бута подталкивают его к поиску новой первой фазы?
I'm sensing you have evidence that Booth's neocortex is propelling him towards new phase one stimulation?
В конце концов, мой мобильный эмиттер управляет твоим неокортексом, так что ты просто обязан произвести блестящее впечатление.
After all, you've got my mobile emitter driving your neocortex so you're bound to make a dazzling impression.
Смотри, удары, главным образом, пришлись на неокортекс правого полушария мозга. Он отвечает за мышление, речь и разум.
Well, damage was predominantly on the right side of the brain to the neocortex which controls thought, language and reason.
Если мы теперь стимулируем вторичный неокортекс импульсом, мы получим тот же самый результат на более низкой частоте.
If we apply the pulse to the secondary neocortex, we should be able to achieve the same results at a lower frequency.
Прежде чем неокортекс успеет оценить угрозу, в бой вступает мозжечковая миндалина и вы уже в состоянии "борьба или бегство".
Before the Neocortex can even process a threat, the Amygdala kicks in, and now you're in fight-or-flight mode.
В коварных злобных головах вполне могут оказаться ткани человеческого неокортекса.
Some of them may even have human neocortex tissue growing in their crafty, wicked heads.
Проблема была в том, чтобы модифицировать гиоидный аппарат, соединить соматические проводящие пути нервной системы и адаптировать систему контроля неокортекса, не повредив речевые способности.
The trick was to get the hyoid apparatus modified and the voluntary nerve pathways connected and the neocortex control systems adapted without hampering the speech abilities.
И сразу же она обнаружила что-то необычное: пять отчетливо видимых более темных объектов между слоями гиперпаллиума и мезопаллиума переднего мозга — птичьего эквивалента человеческого неокортекса.
She noted something strange almost immediately: five distinct darker objects appeared to be embedded between the hyperpallium and mesopallium layers of forebrain, the avian equivalent to the human neocortex.
Начнем с того, что „тело“ может означать биологический организм в целом, включая мозг (неокортекс, лимбическую систему, ствол мозга и т. д.) — другими словами, „тело“ может означать весь Верхний-Правый сектор, который я буду называть „организмом“.
To begin with, “body” can mean the biological organism as a whole, including the brain (the neocortex, the limbic system, reptilian stem, etc.)—in other words, “body” can mean the entire Upper-Right quadrant, which I will call “the organism.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test