Translation for "необходимо изменить" to english

Необходимо изменить

• need to change
• you need to change

Translation examples

need to change

VI. Рекомендации: что необходимо изменить?
VI. Recommendations: what needs to change?

Необходимо изменить пути урегулирования конфликтов.
We need a change in the way in which conflicts are resolved.

Каким образом необходимо изменить подход ПРООН?
How does UNDP's approach need to change?

Необходимо изменить не только политику, но и законы и соответствующий менталитет.
Not only policies but legislation and perceptions needed to change.

Людям необходимо изменить свой образ жизни и модель поведения.
People need to change their lifestyles and behaviours.

Но чтобы получить то, что мне нужно, его необходимо изменить.
But for me to get what I want, that needs to change.

Мне необходимо изменить свою судьбу, и ты мне в этом поможешь.
I need to change their fate, and I need you to do it for me.

Естественно, перед тем, как они смогут забрать твой дом им необходимо изменить нормы и правила.
Of course, before they could take your house they needed to change the regulations and the rules.

Мне необходимо измениться. И я хочу быть тем, кто заслуживает иметь жену, тем, кто заслуживает быть со своей семьей и друзьями.
I need to change, and I want to be the man who deserves the woman in his life, who deserves his family and his friends.

Меня зовут Фиш Муни, и со всем должным уважением, Вы и я должны иметь хорошие отношения, некоторые вещи здесь, необходимо изменить.
My name is Fish Mooney, and with all due respect, for you and I to have a... good working relationship, there's some things that need to change.