Translation for "немного моложе" to english

Немного моложе

• a little younger

Translation examples

a little younger

ћы оба были немного моложе, √енри.
We were both a little younger, Henry.

Он немного моложе, чем наш профиль.
He's a little younger than our profile.

Да и ты был немного моложе, чем Джозеф, когда это случилось.
Well, you were a little younger than Joseph when it happened.

Мой папа дал его мне, когда Я был немного моложе тебя.
My dad gave me when I was a little younger than you.

Если бы я был немного моложе, менее знаменит и меньше зарабатывал, то я бы...
If I was a little younger, less famous and made a little less money, I would...

Примерно в твоем возрасте, может, немного моложе.
Just about your age, I think, or a little younger.

Только Сократ не менялся, разве что выглядел немного моложе.
Only Sokrates was unchanged, unless he looked a little younger.

Второй призрак был немного моложе: Фицрой подумал, что ему чуть больше двадцати.
The second ghost was a little younger; late teens rather than early twenties.

Вероятно, она жалела девушку потому, что вспоминала себя в ее возрасте или немного моложе.
Perhaps she pitied the girl because she was reminded of herself at that age, or a little younger.

Он был немного моложе Вики. Вначале он показался ей неплохим, милым парнем.
He was a nice enough guy, a little younger than Vickie, but ultimately boring.

В доме Катриана нашла женщину немного моложе своей матери.
Inside, Catriana had found a woman only a little younger than her mother.

— …полковник Деврис немного моложе, чем следует, я бы лично выбрал кого-либо постарше.
"Colonel Devries.--is a little younger maybe than I would have picked out myself.

Она была бы лишь немного моложе его дочерей, если бы те жили, и вообще она была хорошей девушкой.
She was just a little younger than his daughters would have been, had they lived. And she was a nice girl.

Ее глаза пробежались по мне и другим поддерживающим меня, возраста в пределах от четырнадцать до немного моложе меня.
Her eyes swept over me and the others standing behind me, ages ranging from fourteen to just a little younger than me.