Translation for "нейтральный серый" to english

Нейтральный серый

• neutral gray

Translation examples

neutral gray

Я возьму немного шифона, немного джерси, и вязки, в нейтральных, серых, светлых тонах.
I'm gonna pull some chiffon, some jersey, and knit in neutrals, grays, light gray.

Одно лишь лицо на каком-то нейтральном сером фоне.
Just his face, against a neutral gray background.

Все их рубашки были одинакового цвета, и красный на черно-белом изображении превращался в очень нейтральный серый.
All their shirts were the same color, and the red translated into a very neutral gray on the black-and-white picture.

Коридор оставался нейтрально-серым в обоих направлениях. Эта серятина нарушалась только черными контурами дверей и легкими выпуклостями пультов управления у каждой.
The corridor remained neutral gray in either direction, broken only by the black outlines of doors and the slight convex shape of the control pad set into each.

будет работать вечно! Ему плевать, стреляешь ты или уже убит, - выругался Хорек, переключая цвет своей энергетической винтовки на нейтральный серый. – Не вечно, - поправил Горилла, специалист-техник, - но очень долго: перекрашивание на таком фоне не требует больших затрат энергии.
He pressed the surface switch to drop the weapon to neutral gray. Gorilla, being one of the technical specialists, said, “No, it won’t last forever. It will last a while, though.

Одним из них был вроде бы тот самый предмет, ради поисков которого Сильвер и прибыл на астероид: прочная четырёхугольная коробка из твёрдого, стойкого материала нейтрально-серого цвета, способная вместить буханку хлеба средних размеров.
One of these he thought he could recognize as the very thing he'd come here on the chance of finding: a small box made of some hard, durable substance, of rectangular shape, neutral gray in coloring, and presumably of sturdy construction. It was just about big enough to contain an average-sized loaf of bread.

В то время как ее подружки, Оюки-сан, госпожа Туки и прочие охотно носят пестрые ткани и водружают поверх причесок яркие помпоны, она одевается в темно-синее или нейтрально серое, подпоясывается широкими черными поясами, вытканными неброским рисунком, и никогда ничего не втыкает в волосы, кроме светлых черепаховых шпилек.
While her friends Oyouki-San, Madame Touki and others delight in loud-striped stuffs, and stick gorgeous ornaments in their chignons, she always wears navy-blue or neutral gray, fastened round her waist with great black sashes brocaded in tender shades, and puts nothing in her hair but amber-colored tortoise-shell pins.