Translation for "незначительна сумма" to english

Незначительна сумма

• insignificant amount
• negligible amount

Translation examples

insignificant amount

613. Хотя речь шла о незначительных суммах, ЮНФПА предпринял шаги по обеспечению последовательности учета и предотвращению неправильного разнесения по счетам путем упорядочивания своих планов бухгалтерских счетов.
613. Although insignificant amounts were involved, UNFPA has taken steps to ensure consistency and avoid mis-posting of accounts by rationalizing its charts of accounts.

Кстати говоря, Экваториальной Гвинее ничего не известно о судьбе 0,7 процента, незначительной сумме, которую развитые страны должны были выделять из своего валового внутреннего продукта на финансирование наименее развитых стран.
In that regard, Equatorial Guinea has not been informed of the fate of the 0.7 per cent -- an insignificant amount -- that developed countries were to give from their gross domestic product for the financing of the least developed countries.

Как будто эти самые три десятых — мизерная, совершенно незначительная сумма.
'One point three.' As if that extra three hundred thousand pounds is a tiny, insignificant amount.

negligible amount

Хотя в настоящее время действует мораторий на добычу алмазов, Группа считает, что на сегодняшний день незаконная внутренняя добыча приносит порядка 350 000 долл. США в месяц, что является незначительной суммой по сравнению с объемами добычи алмазов в Сьерра-Леоне или Гвинее.
Although the mining moratorium is presently in force, the Panel believes that illegal domestic diamond production currently stands at about $350,000 per month, a negligible amount when compared to Sierra Leone or Guinea.

Афганистан, Монголия, Парагвай, Свазиленд, Уганда, Центральноафриканская Республика и Чад израсходовали на программы поддержки транспортного сектора лишь незначительные суммы из предоставленной им ОПР, тогда как Армения, Бутан, Замбия, Казахстан, Кыргызстан, Непал и Таджикистан направили на такие программы более крупные доли предоставленных им ресурсов (порядка 25%).
Afghanistan, the Central African Republic, Chad, Mongolia, Paraguay, Swaziland and Uganda have spent negligible amounts of this ODA on programmes supporting the transport sector, while Armenia, Bhutan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Nepal, Tajikistan and Zambia have spent a relatively larger share (about 25 per cent) on such programmes.