Translation for "независимые профсоюзы" to english

Независимые профсоюзы

• independent unions
• independent trade unions

Translation examples

independent unions

Республиканский комитет независимого профсоюза работников культуры;
The National Committee of the Independent Union of Cultural Workers;

Республиканский комитет независимого профсоюза работников связи;
The National Committee of the Independent Union of Communications Workers;

Республиканский комитет независимого профсоюза работников гидрометеорологии;
The National Committee of the Independent Union of Hydrometeorological Service Workers;

Республиканский комитет независимого профсоюза работников строительного комплекса;
The National Committee of the Independent Union of Construction Workers;

Республиканский комитет независимого профсоюза работников морского транспорта;
The National Committee of the Independent Union of Maritime Transport Workers;

Республиканский комитет независимого профсоюза железнодорожников и транспортных строителей;
The National Committee of the Independent Union of Railway Workers and Transport Engineers;

Республиканский комитет независимого профсоюза работников ткачества и легкой промышленности;
The National Committee of the Independent Union of Weavers and Light Industrial Workers;

Республиканский комитет независимого профсоюза работников автотранспорта и дорожного хозяйства;
The National Committee of the Independent Union of Motor Transport and Highway Workers;

В соответствии с Трудовым кодексом создание независимых профсоюзов строго запрещено.
Under the Labour Code, the establishment of independent unions is strictly prohibited.

Отсутствие независимых профсоюзов приводит к многочисленным нарушениям прав трудящихся.
The absence of independent unions leads to frequent violations of workers' rights.

independent trade unions

Федерации независимых профсоюзов Таджикистана
The Federation of Independent Trade Unions of Tajikistan

Этот профсоюз входит в Федерацию независимых профсоюзов работников государственного управления в рамках Конфедерации независимых профсоюзов Болгарии.
The trade union is affiliated to the Federation of Independent Trade Unions of the State Administration and Organizations within the Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria.

независимый профсоюз "Ниро единство", Приштина;
Independent trade union Niro Jedinstvo, Priština;

Наконец-то в Польше появились самоуправляемые, независимые профсоюзы.
We finally have self-governing, independent trade unions in Poland.